thú y học

Définition

1. Nom féminin (Sciences vétérinaires) :
   • Médecine vétérinaire : "thú y học" désigne la science et la pratique médicale consacrées à la prévention, au diagnostic et au traitement des maladies, des troubles et des blessures chez les animaux non humains, principalement les animaux domestiques et de rente.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Cô ấy đang theo học ngành thú y học tại đại học. (Elle étudie la médecine vétérinaire à l'université.)
  • Thú y học hiện đại giúp kiểm soát dịch bệnh trên gia súc. (La médecine vétérinaire moderne aide à contrôler les épidémies chez le bétail.)
  • Tiến bộ trong thú y học đã cải thiện sức khỏe cho thú cưng. (Les progrès en médecine vétérinaire ont amélioré la santé des animaux de compagnie.)

Utilisation avancée

• Le terme est utilisé dans un contexte académique et professionnel pour désigner le domaine scientifique dans son ensemble, par opposition à la pratique clinique individuelle ("thú y" peut parfois désigner le vétérinaire lui-même ou son cabinet).

Variantes et mots apparentés

• Bác sĩ thú y (nom) : vétérinaire (praticien).
  • Bác sĩ thú y đang khám cho một chú chó. (Le vétérinaire examine un chien.)
• Phòng khám thú y (nom) : clinique vétérinaire.
  • Họ đưa mèo đến phòng khám thú y. (Ils ont amené le chat à la clinique vétérinaire.)

Synonymes

• Médecine vétérinaire : terme français exact et équivalent.
• Science vétérinaire : met l'accent sur l'aspect recherche et fondamental de la discipline.

Expressions idiomatiques